Yesterday marked the beginning of Hispanic Heritage month, which begins on September 15th, as it is the independence anniversary for several Latin American countries. This week, we highlight a variety of titles for all ages by Hispanic/Latinx writers that each, in turn, celebrate different parts of their cultural experience.
Mi Casa is My Home
Laurenne Sala, illustrated by Zara González Hoang
August 19, 2021
This bilingual book celebrates the family as Lucía shows the reader around, explaining her surroundings and introducing her various family members in Spanglish. The large and diverse family is depicted in soft watercolor and colored pencil art. Sala shows the cozy and welcoming aspects of the home of a Hispanic family, where extended family and neighbors are always welcome.
A Thousand White Butterflies
Jessica Betancourt-Perez & Karen Lynn Williams, illustrated by Gina Maldonado
January 19, 2021
Isabella has recently arrived in the US from Colombia with her mother and grandmother, having to leave her father behind. She is lonely and looking forward to her first day of school and making new friends. A storm and snow-day leave Isabella heartbroken, missing the warm climates and friends she left behind in Colombia. While looking out the window, she spots Katie playing in the snow. A playdate and new friend improve Isabella’s perspective on her new situation. Back matter includes authors’ notes which delve into the real-life inspiration for the story, general information about immigrants, and a glossary translating the Spanish terms used throughout the story.
NoNieqa Ramos, illustrated by Jacqueline Alcantara
Houghton Mifflin Harcourt/Versify
April 6, 2021
Ramos celebrates mothers in this twist on the classic “yo’ mama” joke, with each phrase celebrating motherhood. Banners that resemble old school “mom” tattoos are used to start each lyrical phrase, with vibrant art mixing markers and pastels depicting a brown-skinned mother and daughter. Including Spanish in some of the text drives home both the author’s and illustrator’s stated commitments to promote inclusiveness and diversity in children’s literature.
Simon & Schuster/Aladdin
April 6, 2021
Broadway star Mandy Gonzalez weaves her knowledge of theater into her debut novel. Twelve-year-old Monica Garcia arrives in New York City after being chosen as an understudy in a new show at a famed, but now struggling, theater. Rumors of a curse plague the building and strange and terrible things start to happen, threatening the chances of a successful opening night. Monica and her castmates must figure out how to reverse the curse, using a mixture of mystery solving and supernatural magic. This book, along with its just announced sequel, is sure to appeal to readers looking for drama or a fright.
Sourcebooks Young Readers
July 6, 2021
This debut novel from Piñeiro combines magic, imagination, and adventure in this first entry to a new series. Javi is working on a school assignment that involves “inviting historical figures to dinner” when he finds out that his family’s mysterious antique table can actually bring the historical guests into the present time. Unfortunately, one of his guests is Blackbeard, the infamous pirate, and he escapes the party, determined to summon the rest of his pirate crew. This leads Javi, his best friend, and his sister to work together to return Blackbeard to his own time, but they might have to invite other historical figures in order to do so. Back matter includes notes about all historical figures featured in the book.
Wild Survival #1: Crocodile Rescue
Melissa Cristina Márquez
February 2, 2021
Twelve-year-old Adrianna Villalobos travels the world with her family as her parents host Wild Survival!, a nature show featuring animal rescues. Adrianna is determined to prove that she deserves a spot-on camera as the show is poised to move from YouTube to a TV network. This is all put in jeopardy when her brother is injured in an accident that is partially Adrianna’s fault. To avoid being sent home, Adrianna must prove herself, even if it means confronting a legendary Mega Croc rumored to inhabit the waters around the family’s base camp. Back matter includes an author’s note where Márquez, a marine biologist and wildlife educator, recounts the real-life inspiration for the book, crocodile facts, and translations of Spanish terms used in the family’s dialogue.
Fire with Fire
Houghton Mifflin Harcourt
June 8, 2021
Sisters Dani and Eden Rivera have been raised as dragon slayers. While they have different life priorities, they agree about the importance of their dragon slaying duty. That is, until Dani gets to know a dragon and realizes that what they were taught was wrong. Eden turns to mysterious magic to save her sister, believing her to be lost to the dragons. As the two dabble in new and dangerous magic, there is a more powerful enemy lurking in the shadows.
How Moon Fuentez Fell in Love with the Universe
Raquel Vasquez Gilliland
Simon & Schuster Books for Young Readers
August 10, 2021
Moon is used to living in the shadow of her twin sister, a social media star. That is, until one fateful summer when she takes a job as the merch girl on a tour bus full of influencers. She starts off with nothing but hatred for her bunkmate, Santiago Phillips, but this feeling shifts as the two continue to cross paths, along with Moon’s acceptance of her role in relation to her sister. This romance focuses not only on the connection between its two primary characters, but also on Moon finding herself and her place in the universe.
On the Hook
Francisco X. Stork
May 18, 2021
Hector has always kept his head down, taking steps towards a better life. Then, he is forced into a violent confrontation when his brother gets into a fight with the head of the DiscÍpulos gang. The consequences are many, including being sent to a reform school where he must live side by side with his enemy Joey, who had already previously promised to kill him. Hector must ultimately choose between revenge and working his way back to the path towards the life he dreamed of.
It’s All Love: Reflections for Your Heart & Soul
Random House Children’s Books
January 5, 2021
This debut by actress Jenna Ortega focuses on uplifting quotes and affirmations. Ortega’s personal stories about growing up Latina in Hollywood, working through depression, and more are accompanied by relevant quotes framed by illustrations. The range of experiences and emotions described within the collection is sure to resonate with a large variety of readers.