




November is National Native American Heritage Month, and a great way to celebrate is by reading some books that center Native American characters and history! This week’s Butler Bookshelf will highlight books by and about Native Americans, including Boozhoo!/Hello! written and illustrated by Mangeshig Pawis-Steckley and translated by Mary Ann Corbiere. Boozhoo!/Hello! is a bilingual English and Anishinaabemowin picture book about forest animals found in Anishinaabe territories. Deers are eating, bees are buzzing, and otters are playing in this fun, whimsical story. The simple, rhythmic text engages with young readers, allowing them to learn both English and Anishinaabemowin simultaneously. The bold art in the Woodland style and bright colors will delight readers, drawing their attention to each animal and what they’re doing. Complete with author’s and translator’s notes about the inspiration and work behind the story and Anishinaabemowin language, Boozhoo!/Hello! is a wonderful addition to collections and storytime programs this month and throughout the year.
Check out more books about Native American history and characters below!
Boozhoo!/Hello!
Written and illustrated by Mangeshig Pawis-Steckley
Translated by Mary Ann Corbiere
Published by House of Anansi Press
Available now!
Gold Rush: The Untold Story of the First Nations Woman Who Started the Klondike Gold Rush
Written by Flora Delargy
Published by Wide Eyed Editions
Available now!
On a Wing and a Tear
Written by Cynthia Leitich Smith
Published by Heartdrum Imprint
Available now!
The Ribbon Skirt
Written and illustrated by Cameron Mukwa
Published by Graphix
Available now!
This Land: The History of the Land We’re On (Race to the Truth)
Written by Ashley Fairbanks
Illustrated by Bridget George
Published by Crown Books for Young Readers
Available now!

















